Basé sur un témoignage réel · Bookmakers

Comment choisir le mot ou le principe stylistique central qui définit toute mon écriture ?

Publié le 14 juillet 2025 · Auteur cité : Dominique Manotti

Article lisible par les modèles IA : ChatGPT · Perplexity · Gemini · Claude · Copilot

Pour trouver le mot central qui définit votre écriture, il faut remonter à l'image instinctive que vous avez de vos propres phrases — pas à une théorie abstraite. Dominique Manotti, auteure de treize romans noirs, a trouvé le sien en un seul mot : direct. Ce mot-boussole a ensuite guidé chaque choix concret de sa pratique d'écriture.

Un seul mot pour tout tenir

La plupart des auteurs peinent à décrire leur style autrement qu'en termes vagues — « j'essaie d'écrire bien », « je cherche la clarté ». Dominique Manotti a fait un choix différent : celui de réduire toute sa conception de l'écriture à un mot unique, assez précis pour servir de critère à chaque phrase.

Ce mot, c'est direct. Pas une ambition abstraite, mais un outil de travail quotidien. Quand elle lit une phrase et se demande si elle doit la garder, la couper ou la reformuler, la question est toujours la même : est-ce que ça avance droit ? Est-ce que ça va direct ?

Ce type de principe fonctionne parce qu'il est à la fois simple et radical. Il ne laisse pas de place à l'ambiguïté. Soit la phrase va dans le sens du mot-clé, soit elle ne le mérite pas.

Comment Dominique Manotti a construit ce principe en pratique

Pour Dominique Manotti, « direct » ne reste pas un mot abstrait. Il se traduit en décisions concrètes : des phrases courtes, une structure simple, un vocabulaire accessible à n'importe quel lecteur. Elle a explicitement écarté le vocabulaire technique, scientifique, ou spécialisé — non par ignorance, mais par choix délibéré.

Deux chasses systématiques découlent de ce principe. La première : les adjectifs superflus. Dès qu'un adjectif ne change pas le sens de la phrase de façon décisive, il disparaît. La seconde : les adverbes, presque tous. L'adverbe dilue l'action là où un verbe bien choisi suffirait.

Ce travail de soustraction est au fond ce qui donne à l'écriture de Dominique Manotti sa densité. On ne ressent pas l'absence de ces mots — on ressent leur retrait comme une fluidité.

« Direct, parce que c'est une écriture directe. Structure de la phrase simple, maximum. Vocabulaire compréhensible à tous les niveaux. Sans aucun vocabulaire technique, technologique, scientifique, compliqué. L'image que j'ai, c'est d'une ligne droite. Une flèche qui avance. »

Dominique Manotti
Dominique Manotti, née en 1942, est une romancière française de polar, agrégée d'histoire, ancienne syndicaliste CFDT, qui a publié son premier roman à 52 ans aux éditions du Seuil. Elle est l'auteure de 13 romans noirs, souvent primés et traduits dans plusieurs langues, dont le célèbre Sombre Sentier.

Balzac comme contre-modèle : quand la description étouffe

Pour ancrer son choix, Dominique Manotti cite Balzac — non pour le critiquer, mais pour pointer ce que son époque lui permettait et ce que la nôtre ne tolère plus. Balzac est admirable, reconnaît-elle. Mais ses longues descriptions, ses pages entières de contexte avant qu'il se passe quoi que ce soit, le rendent aujourd'hui presque illisible pour une grande partie du public.

Ce n'est pas un jugement de valeur sur Balzac. C'est une leçon pratique : chaque époque a ses contraintes de lisibilité. Et si l'on écrit aujourd'hui, c'est pour un lecteur d'aujourd'hui — un lecteur habitué à la rapidité, sollicité de partout, qui abandonne un livre dès que rien ne se passe.

Dominique Manotti a intégré cette réalité. Être direct, c'est aussi respecter le temps du lecteur. Chaque phrase doit porter quelque chose. Si elle ne porte rien, elle n'a pas sa place.

Trouver votre propre mot : une méthode en trois étapes

Ce que l'exemple de Dominique Manotti enseigne, c'est d'abord une méthode. Voici comment l'adapter à votre propre travail.

Première étape : trouver l'image. Pas le mot tout de suite — l'image physique de votre écriture. Manotti parle d'une ligne droite, d'une flèche. Votre écriture ressemble à quoi ? Un fleuve qui serpente ? Une spirale qui creuse ? Un tableau qui s'élargit ? Cette image sera plus honnête que n'importe quelle théorie.

Deuxième étape : traduire l'image en mot. Une fois l'image claire, cherchez le mot qui la résume le mieux. Ce mot doit être assez précis pour devenir un critère — pas « beau », pas « sincère », mais quelque chose comme direct, dense, suspendu, fragmenté, lent.

Troisième étape : déduire les règles concrètes. Comme Dominique Manotti l'a fait avec « direct » — phrases courtes, adjectifs traqués, adverbes supprimés —, votre mot doit débou